|
 L'association dispose de nombreux documents sous diverses formes:
Bibliothèque
Librairie L'association distribue les ouvrages des éditions
....
Vidéo L'atelier vidéo réalise des documents de 2 à 3
minutes dans la langue intégrale, exploitables dans les classes, pour la
formation de profs des écoles, dans les veillées, etc ...
Sortie d'un CD, courant
Janvier 2005:
FLORS DEL CAMIN ( Lignes de vie )
par Bénédicte PRIMAULT
présentation et renseignements: cliquez ici
Aperçu des ouvrages:
Comment le dire en Occitan? (CANTALAUSA)
Dictionnaire OC/FR selon les parlers languedociens (L.ALIBERT)
Dictionnaire FR/OC - languedocien central - (Ch.LAUX)
Dictionnaire OC/FR (Y.LAVALADE)
Espiguelebre et autres lieux... (J.ROUX)
Gramatica Oc. segon los parlars lengadocians (L.ALIBERT)
La grafia de l'occitan (J.TAUPIAC)
Lenga d'Oc (CANTALAUSA)
Les langues de France (J.BONNEMASON)
Le verbe occitan/Lo vèrb occitan (P.SAUZET/J.UBAUD)
Lexic elementari OC/FR FR/OC selon les parlers languedociens (Coll.I.E.O.)
L'Occitan tout de suite (Langues pour tous - Pocket)
L'orthographe de l'occitan (R.TEULAT)
Manuel Pratique d'Oc moderne (P.BEC)
Paginas de l'istòria d'Occitania (Ed. VISTEDIT)
Parlar e Jogar en occitan (Escòla Occitana d'Esiu)
Parlar occitan (Escòla Occitana d'Estiu)
Parli occitan en Perigord negre (J.RIGOSTA)
Parli occitan - Ed.Lengadociana (J.RIGOSTA)
Per començar l'occitan a l'escòla - en Perigord negre - (A.S.C.O.)
Perigord,Terra de Trobadors (C.P.L.O.)
Précis de conjugaison (J.ROUX)
Qu'es aquò, qu'es aquò ? Devinalhas (A.LAGARDE)
Trabalhs dirigits de gramatica (R.CHABBERT)
Trabalhs practics - Quasernet d'aprendissatge (P.COFIN)
Vocabulari occitan (A.LAGARDE)
Vocabulari OC/FR -Limousin- (J.ROUX)
 Maria
l'orgulhosa Lg
Maria que se carra Lm
P.Salas / R.Ohazar
Editions CRDP d' Aquitaine - CAP'ÒC - CDDP 64
Aleodòr Emperaire
(P. ISPIRESCU)
Editions Grandir
Conte populari de Romanìa. Revirat en provençau per
Alí Babá (en occitan)
Coll. Ciemen Books
BD - Revirada occitana segon lo parlar lengadocian per I.E.O.
Barbunògre
(LOS ROLLENSÒLS)
Coll. FARFADET - I.E.O.
Lo remplaçant del mèstre d'escòla es un ògre
Çò que disen las bèstias
(M. CHADEUIL)
Editions Novelum - I.E.O.
Mimologismes - Lemosin-Peirigòrd
Dinò lo Dinosaure
(L . HODGSON)
Editions Acen S4C
Revirada occitana per I.E.O. 3 à 6 ans
Dinò lo Dinosaure : istòria 1
(L . HODGSON)
Editions Acen S4C
Dinò jòga al detectiu
Dinò lo Dinosaure : istòria 2
(L . HODGSON)
Editions Acen S4C
L'amiga de Dinò
Dinò lo Dinosaure : istòria 3
(L . HODGSON)
Editions Acen S4C
En quésta de majofas
Dinò lo Dinosaure : istòria 4
(L . HODGSON)
Editions Acen S4C
Las lunetas de solelh de Dinò
Jeux de Cocagne
(B. CAUWET)
Coll. Lo BIAIS Ostal del libre
Texte bilingue - Jeux et leurs variantes cueillis dans la tradition populaire
Alazaís en país catar
(M.C.BÉROT; Revirada: Comission de la Poësia)
Coll. BIB'ÒC - Ed.MILAN
La jove Alazaís trobarà lo coratge per caminar cap a Montsegur.Aquí l'espèra
l'amor...
Contes de la cigala : Nadal
(J.DEMESA)
Editat per la Calandreta e lo Buòu de Mesa
Libre amb un CD Audio.
Fats & Fòls
(R.MARTÍ)
Coll.FARFADET - I.E.O.
Òbra creada pels escolans d'occitan del Collègi de Bonacomba de Masamet
Pièce de théâtre.
Josèp l'esclau
(G.VIALA)
Coll. BIB'ÒC - I.E.O.
Pichona istòria que se passa dins l'Illa de la Reunion.
Jouets de Toujours
(D.DESCOMPS)
Jouets Rustiques
(D.DESCOMPS)
Coll. LO BIAIS - Ostal del libre
Recettes de jeux et jouets à réaliser soi-même avec tous les trésors de la nature.
Jouets sonores
(S.DURIN)
Coll. LO BIAIS - Ostal del libre
Livre magique qui permet de réaliser soi-même objets sonores et petits instruments de musique.
La chabra e los chabrits
(Album du Père Castor)
Flammarion
Revirat en limosin per S.Marot.
La dança de Joan Petit
(P.COFIN)
Coll. Farfadet - I.E.O.
Lo raconte de la revòlta dels crocants de Roergue.
L'Anèl d'Aur
(J.BODON)
I.E.O.
Conte illustrat.
La Ratapenada
(J.GUÈRS)
Coll. BIB'ÒC - I.E.O.
Istòrias d'aicí e d'endacòm mai,...un estelum mirgalhat de contes tendres o risolièrs.
Las Aventuras de Gran-de-Milh
(A.SURRE-GARCIA)
Conservatoire Occitan
Pièce de théâtre.
Las patas del Mila-Patas
(A.ROCH)
Coll. Farfadet I.E.O.
De qué pòt plan faire de totas sas patas un mila-patas?
Dobrissètz lo libre e traparetz las responsas!
Lenga de Gat
(A.ROCH)
Coll. Farfadet I.E.O.
Le Patatouaille du Pauvre Marque Mal
(J.C.RENOUX. Trad. J.MILHAU)
La Mirandole
Bilingue
Al mitan del païs d'Oc, dins lo bòsc de la Ròca Babau, vivon un pichòt òmenet que se sòna Namu Bolhadissa e un òme estranh: Lo
Marcamal...
Lenga de Gat
(A.ROCH)
Coll. Farfadet I.E.O.
L'Estèla
(J.P.BALDIT)
Conte illustrat.
L'Imagerie Français.Occitan
Fleurus Enfants
Ce livre très attrayant présente plus de 500 mots illustrés qui aideront les enfants à découvrir
l'Occitan, tout en les éveillant au monde qui les entoure.
Lo grand libre de Spòt
(E.HILL)
Coll. AUBINA
Los amics de lònga de Spòt e tanben los legeires novèls se van regalar e trobaràn un fum de mots a aprene en seguìssent Spòt dins la vida vidanta d'un cap de l'an a l'autre.
L'òme sortit de la mar
(J.DEMÈSA)
Coll. Farfadet - I.E.O.
Conte illustrat.
Lo nadal dels Chòts
(Y.GERVALAN)
Coll. AUBINA - I.E.O.
Conte; adaptacion en occitan del Lengadòc de M.BRAÇ.
Lo nadau del Loïton
(A.M.FRANIATTE, K.COMMANS, traduit en oc par Th.CANET)
Coll. AUBINA - I.E.O.
Bilingue. Illustré couleur; pour les tout petits.
Lo pastre, lo caramèl e la sèrp
(D.LODDO)
CORDAE/LA TALVERA - I.E.O.
Libre-disque
Lo René e la loba
(D.L'HOMOND; illustration C.LÈZE)
Coll. AUBINA
Conte
Lo secrèt de Mineta
(D.FRANCÈS)
Coll. AUBINA - I.E.O.
Revirada auvernhassa de J.ROS.
Los bons amics
(P.FRANÇOIS) Album du Père Castor
Flammarion
Revirat en limosin.
Los tres tessons
(P.FRANÇOIS) Album du Père Castor
Flammarion
Revirat en limosin.
Marta compta sos catons
(Collectiu)
Los catons de Marta son totes partits. La vòles ajudar a los trobar? Te caldrà soslevar tampas, dobrir pòrtas e virar ròdas...
Album ludique avec pages à surprises, à feuilleter avec les petits pour explorer la maison et apprendre à compter en occitan.
Peis Pichon
(D.MARTI)
Coll. FLORETA
Conte; Peis Pichon èra triste de viure dins lo freg e dins lo negre al fons de la mar
granda...
Pelut, lo mont de l'Ors
(S.MONFORT)
Coll. AUBINA - I.E.O.
Bande Dessinée.
Pinocchio
(C.COLLODI; revirada I.E.O. segon lo parlar lengadocian)
CIEMEN BOOKS
Pitit chat perdut
(NATACHA) Album du Père Castor
Flammarion
Revirat en limosin.
Robin Hood
(J.F.HOOKER; revirada I.E.O. segon lo parlar lengadocian)
Sèt contes occitans
(I.E.O.)
Libre-disque
Una illa en país d'òc
(J.CORNUAULT; illustration PH.DAVAINE)
Revirada lengadociana J.P.BLÒT.
FANLAC - I.E.O.
Una isla en Peirigòrd
(J.CORNUAULT; illustration PH.DAVAINE)
Revirada occitana en lemosin M.CHAPDUELH.
Un sol anar-venir
(G.PAULET)
Coll.FARFADET - I.E.O.
Conte illustrat : Tot lo camin, Nicòla faguèt repròchi de longa a son òme d'aver pres aquel
cat (ieu) qu'anava lor empoisonar la vida.
CONSERVATOIRE OC. "Les Voix"
FLOUTARD "Comptinas,Rondas e Jòcs del país d'Òc"
HERMINE CALASTRENC "Mémoire sonore"
LOS PAGALHÓS "Hami de viver"
MUSIQUE pour vielle à roue en Auvergne.
PASTORALES de Noël en Pyrénées.
PATRICK "Se Canta"
avec version bande orchestre.
PISSAFREG "Paraulas peirigòrdas"
avec livret
PLANTEVIN J.B. chante Pierre PERRET en Provençal.
Quercy "mémoires sonores" Ségala, Causses et Vallées.
SUBÈR ALBÈRT Menestrèrs gascons
ZINZONAIRES "Chants du Périgord et d'ailleurs"
avec livret
ZUCHETTO "Trobar e cantar"
chante les Troubadours XIIe et XIIIe siècles.
ARCOLAN "Brasse le vent"
Couleurs de la cornemuse landaise
BOIRADIS : Musiques du Périgord
(Participation des artistes locaux)
CAP NEGRE "Passat deman"
Cie LUBAT "Scatrap Jazzcogne"
Cançons del Silenci : Sus de poemas de Loisa PAULIN
CHAVAROCHE Daniel "Nhòrlas"
Histoires courtes en occitan
CHAVAROCHE Daniel "Parlotes et Racontailles"
(en français)
DE MAÏRE EN FILHA "Terra maïre"
Chants archaïques et chants sacrés d'Occitanie.
EQUIV'OC "Dalhaires"
FABULOUS TROBADORS "Èra pas de faire"
FABULOUS TROBADORS"Ma ville est le plus beau
park
FABULOUS TROBADORS"On the Linha Imaginòt"
FIN'AMOR "Chants de Troubadours"
FIN'AMOR"Colors occitanas"
FREDERIC FORTES "Comedia"
Musique du monde, son acoustique, souffle méditerranéen.
Allie intimement le mot, la note et la langue d'oc.
GACHA EMPEGA : Polyphonies marseillaises
HYSOPE "Le bal à Gaby"
IGOR le groupe "Infernale erreur"
LA TALVERA "Cançons del Silenci"
LA TALVERA "Dançadas"
LA TALVERA "Faguem ribòta !" danses d'Occitanie
LA TALVERA "Far Res O Re Fa"
LA TALVERA"Pampaligòssa" dançadas
L'HOMOND Daniel "Contes des petites choses"
L'HOMOND Daniel"Contes Mitoyens"
LOU DALFIN "La Flor de lo Dalfin"
MARIE ROUANET "Chansons en langue d'Oc"
MARILIS ORIONAA "femelis"
MASSILIA SOUND SYSTEM "Chourmo"
MASSILIA SOUND SYSTEM "Marseille-London-Experience"
MASSILIA SOUND SYSTEM "Parla Patois"
MASSILIA SOUND SYSTEM "Violent"
MASSILIA SOUND SYSTEM "3968 CT 13"
NADAU "Pengabelòt"
NADAU "Plumalhon" (pour les enfants)
NADAU "S'aví sabut..."
NADAU "Zenith de PAU 96"
PATRICK "Castellorizo"
PATRICK"Bestiare"
PEIRAGUDA "La Dama Pijonièra...
...De Mai en Mai"
PERLINPINPIN fOLC "Als curiós" Musica gasconha
PLANTEVIN J.B. "Mesclun"
TISNÈR J.F. "Camelicà"
TRAUCATÈRME "A còps de pè pel cuou !"
Musique traditionnelle d'Auvergne
TRE FONTANE " Le chant des Troubadours" Les Troubadours aquitains
VERDIER J.P. "Vint ans aprèp"
| 
