Alle Sehenswürdigkeiten in der Dordogne
Sehenswürdigkeiten im Périgord und in der Dordogne: Wenn Sie alte Steine lieben, machen Sie sich keine Sorgen, sie erwarten Sie mit großem Vergnügen. Die Dordogne beherbergt eine unglaubliche Anzahl an Schlössern, Denkmälern und Sehenswürdigkeiten. Touristenattraktionen.
Für die Vorgeschichte werden Museen, Höhlen und Unterkünfte an unsere Ursprünge erinnern. Große Namen gibt es hier, Lascaux zum Beispiel, aber es ist nicht der einzige. Schöne Gärten, prächtige troglodyte Dörfer, schmücken Sie Ihre Perigord Tage. Die Abteilung ist an vielen Orten zu besuchen, mit der Familie, mit Freunden, wählen Sie Ihr Thema, wird es sicherlich wieder kommen, um alles zu sehen.
Viele mythische Bereiche sind zu entdecken: Das Tal der Dordogne und ihre Burgen Natürlich nannte das Vézère-Tal auch das Tal des Menschen, weil Cro Magnon zur Zeit der Vorgeschichte dort blieb, aber auch die Bergeracois, die Hauptstadt von Périgord Blanc Périgueux und die schönsten Dörfer Frankreichs, ohne die mittelalterliche Stadt Sarlat zu vergessen, ohne die mittelalterliche Stadt Sarlat zu vergessen. Die Canéda-Hauptstadt von Périgord Noir und die Bastide des Périgord Purple.
Entdecken Sie unsere Auswahl an Sehenswürdigkeiten in Périgord Dordogne!
Museum für das Vergehen der Zeit
Ein Zeitsprung...
Was ist das Museum des Vergehens der Zeit? Stellen Sie sich vor, Sie könnten in der Zeit zurückgehen, in die Zeit eines Spaziergangs auf der Straße...
Ökomuseum der Trüffel
Entschlüsseln Sie die Geheimnisse des schwarzen Diamanten
Es ist ganz natürlich, dass sich das Trüffel-Ökomuseum in Sorges befindet, einer kleinen Stadt im Nordosten der...
Bridoire, Le Château des Jeux (Das Schloss der Spiele)
Bridoire, Das Schloss der Spiele
Innerhalb und außerhalb des Château de Bridoire werden Ihnen originalgetreu rekonstruierte Spiele angeboten. Mit der Familie oder zwischen
Wakari
Indoor-Spielplatz in Périgueux
Wakari ist ein Indoor-Spielplatz für Kinder in Marsac sur l'Isle in der Agglomeration Paris.
Prähistorisches Spiegellabyrinth
Überrasche Cro Magnon in seinem unglaublichen Spiegellabyrinth
Kommt und überrascht Cro Magnon in echt! Werdet zu Entdeckern, begebt euch auf eine Expedition, um den letzten noch lebenden Cro Magnon zu finden. Über mehr...
Schloss Barrière
Eine Ruine in gutem Zustand
Das Schloss Barrière stammt aus dem Jahr 1312 und wurde im 13. Jahrhundert von der Familie Barrière erbaut, mit einem von einem Wassergraben umgebenen Bergfried...
Die Hütten von Breuil
Eine Welt aus trockenen Steinen
Die "Cabanes du Breuil" sind ehemalige landwirtschaftliche Nebengebäude eines Bauernhofs in Saint-André-d'Allas in...
Kloster von Cadouin
Ein Meisterwerk der extravaganten gotischen Kunst, Unesco-Weltkulturerbe
Dieser Kreuzgang, der als historisches Monument eingestuft und von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde, ist ein Meisterwerk der extravaganten gotischen Kunst.
Die Festung von La Roque Gageac
Eines der schönsten Panoramen des Périgord Noir
Das Fort de la Roque Gageac ist eine alte mittelalterliche Festung aus dem 12. Jahrhundert, die 120 m über dem Fluss Dordogne liegt und einen Panoramablick...
Die Spinnerei von Belvès
Entdeckung des handwerklichen und industriellen Erbes
Am Fuße des Dorfes Belvès, klassifiziert als eines der "schönsten Dörfer Frankreichs", in einer alten Mühle im Nauze-Tal gelegen, mit...
Teich von Tamniès
Wasserfläche für Wassererholung
Der Teich von Tamniès liegt in der kleinen Gemeinde Tamniès, 5 km von Sarlat entfernt, und ist zum Schwimmen, Angeln und kleinen Fischen eingerichtet.
Schloss Bourdeilles
Eine Reise durch das Mittelalter und die Renaissance
Das auf einem Felsvorsprung errichtete Schloss von Bourdeilles vereint zwei außergewöhnliche Gebäude Eine mittelalterliche Festung aus dem 13...
Aquarium Périgord noir
Das größte Süßwasseraquarium in Europa befindet sich im Périgord
Das Aquarium Périgord Noir ist das größte private Süßwasseraquarium Europas; auf einer Fläche von über 4000m2 entdecken Sie 70 Becken mit 3...
Die Mühle von La Veyssière
Handwerklich hergestellte Öle und Mehle
Die Moulin de la Veyssière ist eine fast tausend Jahre alte Mühle in Neuvic, im Herzen des weißen Périgord. Sie ist die einzige Mühle, die noch...
Abteikirche von Paunat
Abtei aus dem 12. Jahrhundert
Die Kirche von Saint-Martial ist die Abteikirche einer der ältesten Abteien des Périgord und steht unter Denkmalschutz...
Museum der Stadt Bergerac, Wein und Wasserstraßenverkehr
Das städtische Museum für Kunst und Geschichte.
Das Museum der Stadt Bergerac, Wein und Schifffahrt ist in einem Fachwerkgebäude untergebracht, das einst eine ehemalige Taverne am Hafen von Bergerac war....
Kathedrale Saint Sacerdos von Sarlat
Co-Kathedrale der Diözese von Périgueux und Sarlat.
Die Kathedrale Saint Sacerdos in Sarlat wurde 1840 als historisches Denkmal eingestuft. Das Heiligtum ist dem Heiligen Sacerdos gewidmet, der in Calviac, einem Dorf, geboren wurde...
Höhle der Domme
Besuchen Sie die Höhle von Domme, Sie werden es lieben!
Unter der Bastide von Domme, einem Dorf, das als eines der "schönsten Dörfer Frankreichs" eingestuft wurde, liegt die fantastische Welt der größten Höhle der Welt...
Der Bahnhof Robert Doisneau
Die Begegnung von Doisneau und der Dordogne
Der Bahnhof Robert Doisneau ist ein Ausstellungsort, der dem berühmten Fotografen gewidmet ist. Robert Doisneau (1912-1994) war bekannt für seine...
Das Schloss von Gageac
denkmalgeschütztes Schloss, eines der schönsten in der Region Bergerac
Im 12. Jahrhundert bestand die Festung von Gageac als von der Burg von DURAS abhängiger Wachturm aus einem einzigen Bergfried mit Zugang zum...
Der Cro-Magnon-Schutzraum
Emblematischer Ort der Entdeckung des Cro-Magnon-Menschen
Die Cro-Magnon-Hütte ist der emblematische Ort der Entdeckung und gibt dem ersten modernen Menschen seinen Namen: Cro-Magnon-Mensch (synonym mit...
Schloss Hautefort
Château de Hautefort, erleben Sie die Schönheit!
Das auf einem felsigen Ausläufer gelegene Château de Hautefort ist eine alte mittelalterliche Festung, die im 17. Jahrhundert vom Marquis du...
Vesunna
Gallo-römische Museumsstätte in Périgueux
Vesunna ist die antike Stadt von Périgueux, die ein 60 Hektar großes Mäander am rechten Ufer der Isle einnimmt. Das Vesunna-Museum ist ein Museum...
Das Herrenhaus von Gisson
Die Welt der sarlatischen Bourgeoisie im 17. Jahrhundert
Das Manoir de Gisson ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Herzen der Altstadt von Sarlat am Place des Oies.
Das Schloss von Monbazillac
Ein Muss für Weintouristen in der Dordogne!
Treten Sie ein in eine Welt der Kunst und der Aromen. Dominierend über dem Tal der Dordogne, 10 Minuten von Bergerac entfernt, liegt das Château de Monbazillac...
Château l'Evêque im Périgord
Eines der dreißig schönsten Schlösser des Périgord!
Das Château l'Evêque im Périgord war bereits im 11. Jahrhundert eine Festung. Das heutige Schloss wurde im 14., 15. und 16.
Von (siehe Karte)
Belvès
Das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs eingestufte Dorf mit seinen Troglodytenbehausungen
Belvès ist ideal gelegen im Herzen des Périgord Noir, 15 km nördlich von Monpazier und 20 km südlich von Sarlat. Sie finden eine...
Die Maxange-Höhle
Lassen Sie sich von einer einzigartigen und magischen Höhle überraschen.
Die Grotte de Maxange im Tal der Dordogne ist in vielerlei Hinsicht überraschend Es beginnt mit seiner Geschichte, die keine eigene Geschichte ist...
Panoramagärten von Limeuil
Die Panoramagärten von Limeuil
Die Panoramagärten liegen oberhalb des mittelalterlichen Dorfes Limeuil, das als eines der "schönsten Dörfer Frankreichs" eingestuft wurde.
Die Grotte von Carbonnières
Eine magische Atmosphäre: ein Klang- und Lichtambiente
Die Grotte des Carbonnières wurde in den 2000er Jahren entdeckt und 2018 von Jean-Max Touron eingerichtet und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Sie ist...
An den Bos-Teichen
Ein Wasserpark und FamilienerziehungsBeruf in Périgord Noir
Eine vergnügliche Auszeit für die ganze Familie erwartet Sie in den Etangs du Bos. Groß und Klein können hier ihren Aktivitäten nachgehen...
Schutzhütte Cabo Blanco
Ein geschnitztes magdalenisches Bestiarium
Die Schutzhütte von Cap Blanc befindet sich an der Pendelstrecke des Marquay östlich von Les Eyzies, sie ist eine von den Nationalen Denkmälern verwaltete Stätte...
Vorhisto-Park
Vorgeschichte, als wären Sie dabei gewesen!
REISE ZU UNSEREN URSPRÜNGEN, VON NEANDERTAL BIS CRO-MAGNON Der Préhisto Parc se Niche dans un havre de verdure, il est situé entre deux falaises...
Padiracs Abgrund
Die Wirklichkeit ist jenseits aller Vorstellungskraft!
In der Nähe von Rocamadour liegt Le Gouffre de Padirac im Dordogne-Tal auf der Causse du Quercy in der Region Lot, nur eine Stunde von Sarlat entfernt. Die...
Abtei Brantôme
Ein außergewöhnlicher Standort
Die Abtei von Brantôme, die unter dem Namen Saint Pierre de Brantôme bekannt ist, wurde der Legende nach im Jahr 769 von Karl dem Großen selbst gegründet.
Nationalmuseum für Urgeschichte
Mehr als 18.000 Werke in einer völlig neuen Museographie
Installiert im ehemaligen Château des Eyzies de Taillac seit 1911, eingelegt in die Klippe über dem Dorf Das Nationalmuseum der...
Haus Forte de Reignac
Einzigartiges troglodytisches "Felsenschloss" in Frankreich, Museum der Folter
Das befestigte Haus von Reignac wurde seit dem 14. Jahrhundert in einem außergewöhnlichen Zustand erhalten und ist vollständig erhalten.
Zoologisches Reservat von Calviac
Konservatorium für bedrohte Arten
Das zoologische Reservat von Calviac ist eine gemeinnützige Einrichtung, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, bedrohte Tierarten zu erhalten.
Kathedrale Saint Front
Bizantinische Architektur in Périgueux
Die Kathedrale Saint Front, die Kathedrale von Périgueux, Sitz der Diözese Périgueux und Sarlat, ist eine römisch-katholische Kathedrale.
Tierpark Gramat
im Herzen des regionalen Naturparks Causses du Quercy
Auf über 40 schattigen Hektar vereint der Tierpark von Gramat 1000 europäische Wild- und Haustiere aus 150 Arten...
Schloss von Castelnaud
Mittelalterliche Burg, Museum des mittelalterlichen Krieges in der Dordogne
Das Château de Castelnaud beherrscht das Tal der Dordogne und liegt gegenüber dem Château de Beynac auf der anderen Seite des Flusses.
Schloss von Beynac
Emblematische mittelalterliche Festung in der Dordogne
Das Schloss von Beynac ist eines der besterhaltenen und berühmtesten im Périgord Sie wurde im 12. Jahrhundert von den...
Abtei von Echourgnac
Eine Zisterzienserabtei im Périgord
Die Abtei der Trappe de Notre-Dame de Bonne-Espérance befindet sich im Herzen des Double, in der Gemeinde Echourgnac (400 Einwohner),...
Schloss Biron
Ein außergewöhnlicher Steinriese!
Das Château de Biron, eines der 4 Baronien des Périgord mit Beynac, Biron und Mareuil, präsentiert ein beeindruckendes architektonisches Ensemble Zum...
Kirche von Rouffignac
Als historisches Denkmal gelistet
Die Kirche St. Germain de Rouffignac steht seit Mai 1900 unter Denkmalschutz. Es wurde zwischen dem 15. und...
Roque Saint Christophe
La Roque Saint-Christophe Troglodytenfestung und Stadt
Auf halbem Weg zwischen LES EYZIES und MONTIGNAC-LASCAUX erhebt sich die Felswand der ROQUE SAINT CHRISTOPHE steil aus der Vézère. Diese echte Wand...
Schloss von Commarque
Die Geheimnisse der vergessenen Festung
Das Château de Commarque: ein mittelalterliches Castrum Das Château de Commarque, das das Tal der Beune überragt, wurde mit dem Ziel erbaut,...
Höhle von Rouffignac
Die Höhle der hundert Mammuts
In der Gemeinde Rouffignac-Saint-Cernin im Périgord Noir gelegen, ist die Höhle von Rouffignac, früher bekannt als "Cro de...
Papierfabrik La Rouzique
Entdecken Sie die Geheimnisse des handgeschöpften Papiers!
Couze und Saint-Front, die Wiege der Papierherstellung im Südwesten, ist ein kleines Dorf an den Ufern der Dordogne, das bis zu 13 Mühlen beherbergt hat...
Giga Parc
Freizeitpark für Kinder, Unterhaltung, aufblasbare Spiele
GIGA PARC ist ein Innen- und Außenspielplatz für Kinder von 0 bis 12 Jahren mit dem Thema Savanne Der Innenraum ist klimatisiert...
Höhle Font de Gaume
Eines der schönsten paläolithischen Heiligtümer der Welt
Die seit 1979 zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Font-de-Gaume ist eine kunstvolle Höhle und eines der schönsten paläolithischen Heiligtümer...
Die Gärten von Marqueyssac
Romantische und malerische Gärten mit Blick auf den Fluss Dordogne, ein Meisterwerk der Formschnittkunst
Die Gärten von Marqueyssac, die auf einem Felsvorsprung über dem Tal der Dordogne liegen, bieten Ihnen einen der schönsten Orte der Welt.
Les Bambous de Planbuisson Gärten
Ein Traum von Bambus in der Dordogne Perigord
Un Rêve de Bambous en Périgord : Die Bambuspflanzen von PlanBuisson sind eine einzigartige Sammlung von Bambus und anderen Gräsern aus der ganzen Welt...
Proumeyssac-Schlucht
Die Kristallkathedrale der Dordogne Perigord
Geschichte der Proumeyssac-Schlucht Bereits im 18. Jahrhundert war die Schlucht von Proumeyssac in der Dordogne für ihre furchterregenden Legenden bekannt: Sie war...
Die Höhlen des Roc de Cazelle
Vorgeschichte, Geschichte und Natur im Land des Menschen
Entdecken Sie die Grotten von Roc de Cazelle, einen beeindruckenden prähistorischen Park, in dem das Leben unserer Vorfahren nachgestellt...
Lascaux 4 Centre International de l'Art Pariétal (Internationales Zentrum für Parietale Kunst)
Internationales Zentrum für Höhlenkunst Lascaux ( lascaux 4 )
Das Faksimile der Höhle von Lascaux In Lascaux 4 befindet sich das Replikat der berühmten Höhle von Lascaux, die nach dem Hügel unter...
Le Regourdou
Das Heiligtum des Neandertalers
Die außergewöhnliche Geschichte von Le Regourdou beginnt im Jahr 1954, als Roger Constant Besitzer eines Bauernhofs in der Nähe der Höhle von...
Grotte du grand Roc
Ein außergewöhnliches Juwel an Konkretionen in der Dordogne
Die von Jean Maury am 29. April 1924 entdeckten Grand-Roc-Höhlen wurden 1927 erschlossen und für Besucher geöffnet.
Schloss von Varaignes Museum der Webereien
Werkstatt-Museum der Weber und der Charentaise
Das Schloss von Varaignes wurde im 14. Jahrhundert erbaut und bis zum 16. Jahrhundert mehrfach umgebaut.
Museum Fernand Desmoulin
Das Museum präsentiert das mediale Werk des Malers und Aquarellisten Fernand Desmoulin (1853-1914) Schon sehr früh wurde er vom Fieber des Spiritualismus erfasst...
Schloss Mareuil
Sitz einer der vier Baronien des Périgord
Das Schloss Mareuil ist eine mittelalterliche Burg im grünen Périgord auf den Anhöhen der Stadt Mareuil. Die im Mittelalter erbaute...
Museum der Geschichte der Medizin in Hautefort
Hotel-Dieu de Hautefort
Das Hôtel-Dieu d'Hautefort stammt aus dem 17. Jahrhundert und beherbergt heute das Museum für die Geschichte der Medizin...
Château de l'Herm
Ein autentischer Ort, ein Wunderwerk der extravaganten Architektur
Das Château de l'Herm, ein Meisterwerk der extravaganten gotischen Architektur, das zwischen 1500 und 1520 von Jean de Calvimont erbaut wurde, wurde aufgegeben...
Dordonha
Pôle patrimoine et culturel de Dordogne
Dordonha ist ein Museumsbereich, der dem Kulturerbe und der Kultur des Périgord gewidmet ist. Er befindet sich in La Petite Mission, einem Gebäudekomplex...
Eyrignac und seine Gärten
Der schönste Garten des Périgord
Die Gärten des Herrenhauses von Eyrignac, seit 1986 unter Denkmalschutz, sind ohne Zweifel die schönsten Gärten des Périgord...
Allgemeine Bergbau- und Bijouterie-Gesellschaft
Werkstatt-Museum für Mineralien und Schmuck in der Dordogne, kostenloser Besuch.
Kostenloser Besuch unseres Museums Mineralien, die sich durch ihren Reichtum an Formen und Farben auszeichnen, haben die Menschheit seit Jahrhunderten verzaubert.
PARK LE BOURNAT
Themenpark: Ein Tag im Jahr 1900 in der Dordogne
Begegnen Sie den Dorfbewohnern von Le Bournat, indem Sie durch die Gassen dieses mit echten Steinen aus dem Périgord nachgebauten Dorfes schlendern Le...
Schloss Marthonie
Schloss Marthonie
Die ersten Gebäude des Château de la Marthonie stammen aus dem 12. Jahrhundert und wurden während des Hundertjährigen Krieges zerstört,...
Laugerie Basse Unterkunft
Prähistorische Stätte auf der Unesco-Liste des Welterbes
In den prähistorischen Bunkern von Laugerie Basse können Sie unter einem echten Lebensraum spazieren gehen, der seit dem Magdalénien vom Menschen...
La Roque Gageac
Dorf zwischen der Steilküste und dem Fluss Dordogne
La Roque Gageac ist eines der schönsten Dörfer Frankreichs, das sich an einen riesigen Kalksteinfelsen in der Mulde eines Mäanders des Flusses Dordogne schmiegt.
Die Höhle von Villars
Die Höhle ist mit prähistorischen Malereien und Konkretionen verziert.
Die Höhle von Villars ist die einzige Höhle im Périgord, die sowohl originale prähistorische Malereien als auch Konkretionen enthält Der Fluss...
Costi-Museum
Eine bemerkenswerte Sammlung von Skulpturen des Künstlers Costi
Das ehemalige Pfarrhaus Saint Jacques in Bergerac beherbergt das Museum unter den bemerkenswerten Gewölben des Kellers der Petite Mission.
Abtei St. Maria
Abtei Santa Maria von Souillac
Die Abtei Sainte-Marie de Souillac verdankt ihre Entstehung den Benediktinermönchen von Saint-Pierre d'Aurillac, die in diesem Gebiet ein Nebengebäude errichteten.
Fliegen-Arena
800m² großer Trampolinpark in Périgueux
Fly Arena ist eine Sporthalle auf der Grundlage des Trampolins Fly Arena ist für die ganze Familie ab 6 Jahren, egal ob Sie...
Schloss Excideuil
Festung, die über den Übergang vom Périgord zum Limousin wacht
Das Schloss von Excideuil liegt im Nordosten des Departements Dordogne im grünen Périgord. Es ist eine befestigte Burg...
La Coutellerie Nontronnaise
Zu den Ursprüngen der Messer aus Frankreich
Die Coutellerie Nontronnaise ist dank ihres althergebrachten Know-hows ein wichtiger Akteur in der Landschaft der regionalen Messer in Frankreich. Das Messer
Das Château de Losse und seine Gärten
Schloss und Gärten von Losse, die Renaissance im Périgord
Schloss und Gärten von Losse - Die Renaissance im Périgord Mit Blick auf den Fluss Vézère ist das Schloss Losse ein prächtiges Lustschloss...
Haus der Kastanien
Ökomuseum der Kastanie und des Unterholzes des Périgord
Die Kastanie ist eine emblematische Frucht des Schwarzen Périgordes, ebenso wie Steinpilze und Trüffel. Das Haus der Kastanie befindet sich in.......
Schloss Le Paluel
mittelalterliches und renaissance-schloss
Der Name ist Ihnen vielleicht fremd... aber Sie kennen ihn sicher schon... Tatsächlich diente das Schloss Le Paluel als Kulisse für den...
Schloss Marzac
Das erste riesige "Château Escape-Game" in einer wilden und majestätischen Umgebung.
Betreten Sie ein komplett privates Anwesen, das im Sommer 2020 zum ersten Mal in seiner Geschichte für die Öffentlichkeit zugänglich ist: das Château de Marzac. Diese...
Höhle von Combarelles
Mehr als 800 Magdalenenstiche, ein UNESCO-Weltkulturerbe
Die Höhle von Combarelles liegt in der Talsohle am Ortsausgang von Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil in der Dordogne, an der Straße nach Sarlat, und ist ein...
Château des Milandes
Josephine Bakers ehemaliges Wohnhaus - Raubvogelschau
Ein Muss in der Dordogne Périgord! Ein Besuch im Château des Milandes in Castelnaud ist ein wunderbares Eintauchen in das Leben eines Schlosses in der...
Park des Landschlosses
Landsitz, Park, Arboretum und Schloss
Der Park des Château de Campagne, zwischen Le Bugue, Saint Cyprien und Les Eyzies-de-Tayac, ist ganzjährig geöffnet und kostenlos (vom 1. Januar bis 31. Dezember geschlossen)....
Tabakmuseum
Das originelle Museum nach seinem Thema
Bergerac ist die Heimat des Tabakmuseums, es ist kein Werbeinstrument und nicht nur für Raucher (Rauchen ist als ernstes Problem in der...
Der Thot-Park
Erweitern Sie Ihre Erfahrung in der Vorgeschichte
Im Parc du Thot entdecken Sie den Cro-Magnon-Menschen und seine Beziehung zu den Arten, die zu seiner Zeit lebten und die er manchmal malte oder...
Schloss Montreal
Renaissance-Schloss, historisches Denkmal
Das elegante Château de Montréal liegt 7 km von Mussidan entfernt und bietet einen Blick auf das Crempse-Tal. Es ist ein Schloss der...
Exotischer Garten von La Roque Gageac
Ein herrlicher Garten im Herzen des Périgord Noir
Ein exotischer Garten im Périgord Ja, das ist möglich: Ein überraschender Garten, in dem Sie Palmen, Bananenstauden,...
Quercyland
Quercyland: Wasser- und Erlebnispark
Es gibt keine Altersgrenze für den Spaß, kommen Sie und verbringen Sie einen Tag mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden im Quercyland! Mehr als 3 Hektar, auf denen...
Abtei Chancelade
Abteikirche aus dem 12.
Im Jahr 1120 organisierten sich Einsiedler, die sich um eine Quelle versammelten (daher der Name Chancelade), in einer Gemeinschaft und übernahmen die Lebensregel...